sábado, 26 de marzo de 2011

Sorry :/

Sé que llevo una semana desaparecida por aquí (pero no por Twitter  ) pero es que ando mal de la garganta, afónica... y por ello sin muchas ganas... de verdad que lo siento >.<

I know I've been disappeared for a week (but not in Twitter ) but I have a sore throat, I'm hoarsed... and because of that, I didn't feel like making entries.... so I'm really sorry >.<

Esta tarde salgo, y no podré hacer entrada, pero espero traeros una o dos para mañana ¿vale?

I'm going out this afternoon-evening, and I won't be able to make an entry, but I hope I can make one or two for tomorrow, ok?

Como salgo, y voy mona (todo hay que decirlo jaja) si puedo os hago fotos de la ropa y así hago algo de moda :)

Like I'm going out in a cute outfit (I had to say that  haha) if I can, I'll make photos so you're able to see the clothes, and I do something of fashion :)

De nuevo lo siento... ya que tampoco pasé por vuestros blogs...

Again, I'm sorry... I didn't check your blogs....

7 comentarios:

  1. Tranquila, el cambio de estación lo hace. Yo también ando así ><
    Ponte buena y no te preocupes. Que la salud es lo primero! (:

    Pasalo bien esta tarde entonces! Besos!

    ResponderEliminar
  2. Aquí estamos esperando leer tus entradas :)

    Un besooo

    ResponderEliminar
  3. cuidate mucho esa garganta!!
    tu cuando puedas publicas que aqui estaremos ;)
    un beso

    ResponderEliminar
  4. Espero que te mejores, guapa, se te echa de menos!! BESOS!

    ResponderEliminar
  5. Hola guapa!! bueno ya cuando te recuperes te pones :) no tienes que disculparte

    besitos♥

    ResponderEliminar
  6. Pues recuperate nena, es lo mas importante, q yo me pongo muchas veces afonica, y tardo semanas en recupoerarme!!!


    Besoss!!!

    ResponderEliminar
  7. Hola!!!
    Espero que te recuperes pronto guapetona, yo he estado igual y me ha costado porque la afonía te dura varios dias...
    Besines

    ResponderEliminar