miércoles, 29 de junio de 2011

Mini-haul

Bueno, ahora ya sí estaré más por aquí, luego aclaro.
Vamos con lo prometido: las compritas del otro día.

I'll start showing what I told you.

Accesories
Como veis, es un colgante. Es de la tienda Claire's. Su precio original era de 6,95€ pero me costó 2€.
Tiene una imagen de la Torre Eiffel de París en un precioso marco, un trébol y una rosa. La cadena es ajustable.

Like you can see, it's a neckpiece, from Claire's. It originally costed 6,95€ but I bought it for 2€.
It has an image of the Eiffel's Tower from Paris in a beautiful frame, a shamrock and a rose. The chain is adjustable.

Fashion


Dos camisetas básicas, de Pimkie. De 6,99€ a 4,99€. Las compré porque ando buscando básicas pero "monas" y me gustaron. Una es un color coral y la otra es "granito" con una base semiamarillenta.

Two basic t-shirts from Pimkie. From 6,99€ to 4,99€. I bought them because I'm searching for "cute" basic t-shirts and I liked them. One it's a coral shade and the other one is "granite" in a yellowish  base.

Make up
Gloss Stay with me de Essence, tono 04 Trendsetter. Precio: 2,79€
Me gusta el aplicador, es útil. El color es muy vivo y pigmenta muy bien.
No me resulta pegajoso y el color es regulable.
De duración bien, aunque no os lo puedo decir pues las veces que lo he usado ha sido rebajado y con bálsamos y tal.

Gloss Stay with me, Essence, 04 Trendsetter shade. Price: 2,79€
Really vibrant and high pigmented colour.
Adjustable shade.
Longlasting, but I can't talk so much about it because I've just used it lowered and with lip balms.


Y eso es todo.

And that's all.

Nota personal:
Ya he recogido las notas, muy bien la verdad y tengo que entregar la matrícula ya de 1º de Bachillerato. Voy por Humanidades que es lo que quiero. Veremos a ver la clase, los profesores... pero de momento, este verano, nada de estudiar jaja.

miércoles, 22 de junio de 2011

Pardon moi!

No, no es que vaya a abandonarlo, es que tengo esta semana llenita... entre ir a ver algunos exámenes y algunos cumpleaños, no tengo demasiado tiempo, la verdad....
He vuelto hace poco a casa y ya no hay demasiada luz, así que no os puedo enseñar lo que me he comprado.

No, I haven't dissapeared again, but I don't have time this week... I have to see some exams and I've been invited to some birthday's parties.
I've just arrived and there isn't the proper light, so I can't show you what I've bought.

Os diré que hay una cosita de maquillaje, una de accesorios y 2 de ropa porque... ¡han comenzado las rebajas en Madrid!

There's something of make up, something of accesories and 2 pieces of clothes because... soldes have started in Madrid!

En cuanto a los maquillajes de estos días, no tenía la cámara buena y no se veía bien, lo siento...

I can't show you these days' looks because I didn't have the good camera and it didn't have a good quality, I'm sorry...

Intentaré enseñarlo el viernes.

I'll try to show it this Friday.

domingo, 19 de junio de 2011

Total black look

Bueno, debido al éxito del look de la foto que os dejé, voy a poner alguna foto más.
El proceso es muy simple, la verdad.


Primero apliqué una prebase y después una sombra negra en crema.
First, I applied an eyelid primer and then a black cream eyeshadow.

Después cogí un lápiz bastante negro y cremoso y lo apliqué por todo el párpado y por debajo de las pestañas inferiores.
Later I used a creamish really dark black pencil all over the eyelid and under the lower lashes.

Cogí una sombra bastante negra y mate y la apliqué por encima.
I took a really black matt eyeshadow and I applied it.


Lápiz negro en la waterline y máscara de pestañas.
Black eyeliner on the waterline and mascara.


Y ya está. La verdad es que no difuminé mucho porque no me apetecía, pero eso ya a vuestro gusto jaja
And we're done. I didn't blend too much because I didn't want to, but do whatever you like haha

Productos/ Products
-ELF eyelid primer
-Black cream eyeshadow, CdR 
-Vibrant eye pencil, Kiko 
-Matt black eyeshadow, nº12 (?) , Yesensy
-Blackmania pencil, Essence
-Lashmania mascara, Essence
-Blackmania mascara, Essence

Es un look simple pero tenemos que ir con cuidado.La gente te mira muchísmo por la calle, pero  mí sinceramente me da bastante igual.
It's a simple look but we must be careful. People stare at you on the street, but I  don't mind at all.

Queda genial con todos los ojos, en especial con los claros pues contrasta mucho.
It looks great on all eyes, specially on the light ones because of the difference.

Y antes de marcharme, gracias a todas por ser tan majas, de verdad... ¡Sois un amor!

sábado, 18 de junio de 2011

Foto + Os necesito / Photo + I need you

Como el título dice, voy a dejar la nueva foto de perfil, que es un look más marcado imposible: negro.
Me lo hice hace un tiempo para salir y la verdad es que me gusta mucho, aunque llama mucho la atención jaja

Like the title says, I'll show you the new profile's picture, that is a really dark look: black.
I did it some time ago to go out and I really like it, but it's an attention catcher haha


Y ahora, la parte de "Os necesito".
Ya que voy a empezar de cero, quiero que me déis ideas, sugerencias, peticiones... y lo haré en cuanto pueda. Tengo muchas ganas de hacer cosas que realmente os gusten así que ya sabéis. Puede ser en un comentario en una entrada o en el correo todasmiscosasyyo.blog@hotmail.com
 
And now the "I need you" part.
As I said, I'll re-start, so I need your ideas, suggestions, requests... and I'll do them asap. I really want to make things that really interests you so... You can write them on a coment on a entry or in the mail todasmiscosasyyo.blog@hotmail.com

El regreso/ The return

Tras un mes sin actualizar tomo de nuevo las riendas del blog.
Ya he acabado las clases y no me ha quedado ninguna asignatura. Además, hasta septiembre nome voy de vacaciones, por lo que tendré tiempo de actualizar.
No prometo entrada diaria ni similares, pues voy a tomármelo de forma más relajada sin estresarme tanto por no hacer entradas... voy a tomarlo totalmente como ocio: publicaré cuando pueda y tenga el ánimo para una buena entrada y visitaré y comentaré vuestros blogs siempre que pueda y no con el estrés de "no puedo comentaros".
Así, inciamos una nueva etapa en el blog.

Entiendo que algunos seguidores se hayan ido dado el tiempo sin entradas.
Y he de decir que muchas gracias a quienes seguís por aquí a pesar del "descanso".

Leí los comentarios de la última entrada y os agradezco que hayáis expresado vuestra opinión, vuestro punto de vista.
Espero que comprendáis que me era casi imposible el mantener el blog debido a deberes, trabajos, exámenes... 4º de la ESO ha sido bastante duro (y que nadie me diga que lo que me queda es peor, que ya lo sé jajaja) pero por fin ha acabado (aún me tienen que dar las notas, hacer la matrícula y demás).

Me he planteado el empezar de cero en cuanto a materiales se refiere, pues tengo bastantes vídeos que me vuelven loca para editarlos, así que quizás los "olvide" y ya está.

En cuanto a Youtube, voy a desvincular esa cuenta de esta serie de vídeos, o mejor dicho, voy a subir los vídeos como privados y los postearé en el blog.

Así que lo dicho: vuelvo con fuerzas, con ganas.

In English, I'll just say I'm coming back now that I've finished all my exams and I have time. I might be re-starting talking about all videos I've recorded. My videos on Youtube will be now private. I promise new entries will be entirely translated.